India, Mughal India, 1694 AD., Aurangzeb, Shajahanabad (Old Delhi) mint, Rupee, KM 300.81. explanation with overlay

Obverse (left depiction): Sikka Zad, Dar Jahan, Chu Badr-e-munir, 1095, Shah Aurangzeb Alamgir (“Stamped coin, in the world, like the bright full moon, 1095, Emperor Aurangzeb Alamgir“)
Green (most a horizontal line): sikka
pink: zad ( r.)
Red: dar (r. below)
Yellow-orange: jahan (center below)
Bright yellow: chu
blue: badr
bright green: munir
dark blue: Shah
red-orange: Aurangzeb
brown: Alamgir
Yellow: ۱۰۹۵ – AH date “1095“

Reverse (right depiction), from bottom right to top left: sanah 27, jalus maimanat manus, zarb Dar-Al-Khilafat Shahjahanabad (“Struck at the seat of the caliphate Shahjahanabad in the 27th year of his reign of tranquil prosperity“)
Yellow baseline: sanah (“regnal year“)
Yellow: ۲۷ (“27“)
purple: jalus
brown: manus
red: maimanat
bright green: zarb (“struck at“)
dark green: Dar-Al-Khilafat (“seat of the caliphate“)
orange: mint name “Shahjahanabad“