Arminius Numismatics

money sorted by region or empire


Startseite Kontakt Sidebar Registrieren Anmelden
Albenliste Neueste Uploads Neueste Kommentare Am meisten angesehen Am besten bewertet Meine Favoriten Suche
Galerie > Medieval to Contemporary > Europe > Germany in general > German states and issue locations > Germany, Beckum
1918 AD., Germany, Weimar Republic, Beckum (city), Notgeld, currency issue, 50 Pfennig, Grabowski B14.1b. Reverse 
State: Germany, Weimar Republic
Issuer: Beckum (city) (Wfl / NW) Stadt
Location of issue: Beckum (city)
Date of issue: 1.11.1918 AD., 
Value: 50 Pfennig
Size: 100 x 65 mm 
Material: paper 
Watermark: S-S-Muster
Serial : -
Serial no. : -
Signatures:   (3)
Printer: 
Obv.: Gutschein über / Fünfzig Pfennig / 50 - 50 / Beckum, 1. November / 1918, …. , signatures and blue seal "STADTKASSE BECKUM" dividing old city hall and arms. 
Rev.: De Bieckumer – Raothues-Püt. / Gegen Einlieferung dieses …. , people holding each other hanging in a fountain. 
References: Grabowski B14.1b ; Tieste 05.15 .  

Beckumer Narrengeschichten (“Beckumer Anschläge“): Die Beckumer Anschläge (auch Beckumer) sind eine Sammlung von närrischen Geschichten, die vorgeblich in der Stadt Beckum spielen und den Schildbürgerstreichen ähneln. Diese und andere Erzählungen wurden im sogenannten Lalebuch (= Narrenbuch gedruckt Anno 1597 zu Laleburg) populär unters Volk gebracht und verschiedenen Städten angehängt. Fast jeder Landstrich hat auf diese Weise sein Schilda bekommen. Bei den Beckumer Anschlägen handelt es sich also um literarische Wandersagen.
Als in Beckum das erste Notgeld gedruckt wurde, hat man mit viel Selbstironie die Narreteien als ortstypische Darstellungen auf den Notgeldscheinen abgebildet. 

Vielmehr geht die Bezeichnung „Pütt”  auf eine Geschichte aus den legendären „Beckumer Anschlägen”  zurück, jenen Schildbürgerstreichen, die Beckums Ruf als Schilda Westfalens begründeten. Demnach war der alte Brunnen auf dem Marktplatz voll mit Morast und Unrat und es wurde entschieden, dass sich die stärksten Männer aneinanderhängen und sich so bis unten auf den Grund des Brunnens hinunterlassen sollten, um den Schlamm mit Eimern nach oben zu befördern. Dabei wurden dann dem ersten Mann die Arme immer länger, sodass er schließlich loslassen musste und alle miteinander in den Brunnen fielen. 

In Beckum soll einmal der im Westfälischen „Pütt“ genannte Brunnen auf dem Marktplatz von Schlamm gereinigt werden. Hierzu wird eine Kette aus Männern in den Brunnen hinabgelassen. Als der am obersten Ende hängende Mann nicht mehr kann, sagt er zu den anderen: „Haltet euch alle fest, ich muss mir mal eben in die Hände spucken.“ Somit fallen alle Mann in den Brunnen. 


De Bieckemske Pütt

De Pütt te Bieckem was maol vull
Van Äöserie un Mudde
M’ moch pütten, wat man pütten wull,
et kam der nix te gudde.
De Möers, de wuodden endlix wahn
Un schnauden den Büörgermester an.

Is dat auk ‚ne Obrigkeit,
wat helpt uns all dat Stuoken,
wann use vulle Pütt net geiht,
wu könn wi Kaffe kuoken.
De Mudde un de Gauskendreck,
De suup ji sölwst, ji aolle Geck.

De Büörgermester trock de Aohrn by Kopp;
He räip den Raoth bineene;
Se saiten un studeerden drop
Van acht bis nao eene.
Wu schafft wy men de Dryt herut?
Et geiht use Liäwedag nich guot!

Raoth Schleif, de sprack: „My dücht, et gönk,
wenn wy ’nen mannslüe naimen
en een sick dann an nander hönk,
bess se nao unner quaimen.“
Dao schreiden alle in den Sall :
„Wahrhaftig, ’t gait, der Donner hahl.“

Un es se ’t sachten, maoken ’t glyck
Büörgermester un de Raöde;
De Bieck’mer Büörger stellen sick
Vüör Geld un guede Waode.
Jans Vuegelnest quam buowen an,
‚t was uoppenhaor de stärkste Mann.

Un es der nu de ganze Stranck
Honk in den Pütt herunner,
dao wuodden Jans de Arms to lank;
et was auk gar kin Wunner.
„Seg, Mieke, gaoh nao’n Muöger hen
un hahl mi eenen blaoen Twärn!“

Dat Wyf, dat laip in vullen Trott;
Jans konn kuhm Aohm krygen.
„He, Jungens, holt ju fast! Ick mott
äs in de Hände spiggen.“
He die’t, un ehr he ’n Baum wier Pock,
dao leigens all int deipe Lock. 

Schlüsselwörter: Germany Weimar Republic Beckum city Notgeld currency Pfennig paper seal hall arms people fountain

1918 AD., Germany, Weimar Republic, Beckum (city), Notgeld, currency issue, 50 Pfennig, Grabowski B14.1b. Reverse

State: Germany, Weimar Republic
Issuer: Beckum (city) (Wfl / NW) Stadt
Location of issue: Beckum (city)
Date of issue: 1.11.1918 AD.,
Value: 50 Pfennig
Size: 100 x 65 mm
Material: paper
Watermark: S-S-Muster
Serial : -
Serial no. : -
Signatures: (3)
Printer:
Obv.: Gutschein über / Fünfzig Pfennig / 50 - 50 / Beckum, 1. November / 1918, …. , signatures and blue seal "STADTKASSE BECKUM" dividing old city hall and arms.
Rev.: De Bieckumer – Raothues-Püt. / Gegen Einlieferung dieses …. , people holding each other hanging in a fountain.
References: Grabowski B14.1b ; Tieste 05.15 .

Beckumer Narrengeschichten (“Beckumer Anschläge“): Die Beckumer Anschläge (auch Beckumer) sind eine Sammlung von närrischen Geschichten, die vorgeblich in der Stadt Beckum spielen und den Schildbürgerstreichen ähneln. Diese und andere Erzählungen wurden im sogenannten Lalebuch (= Narrenbuch gedruckt Anno 1597 zu Laleburg) populär unters Volk gebracht und verschiedenen Städten angehängt. Fast jeder Landstrich hat auf diese Weise sein Schilda bekommen. Bei den Beckumer Anschlägen handelt es sich also um literarische Wandersagen.
Als in Beckum das erste Notgeld gedruckt wurde, hat man mit viel Selbstironie die Narreteien als ortstypische Darstellungen auf den Notgeldscheinen abgebildet.

Vielmehr geht die Bezeichnung „Pütt” auf eine Geschichte aus den legendären „Beckumer Anschlägen” zurück, jenen Schildbürgerstreichen, die Beckums Ruf als Schilda Westfalens begründeten. Demnach war der alte Brunnen auf dem Marktplatz voll mit Morast und Unrat und es wurde entschieden, dass sich die stärksten Männer aneinanderhängen und sich so bis unten auf den Grund des Brunnens hinunterlassen sollten, um den Schlamm mit Eimern nach oben zu befördern. Dabei wurden dann dem ersten Mann die Arme immer länger, sodass er schließlich loslassen musste und alle miteinander in den Brunnen fielen.

In Beckum soll einmal der im Westfälischen „Pütt“ genannte Brunnen auf dem Marktplatz von Schlamm gereinigt werden. Hierzu wird eine Kette aus Männern in den Brunnen hinabgelassen. Als der am obersten Ende hängende Mann nicht mehr kann, sagt er zu den anderen: „Haltet euch alle fest, ich muss mir mal eben in die Hände spucken.“ Somit fallen alle Mann in den Brunnen.


De Bieckemske Pütt

De Pütt te Bieckem was maol vull
Van Äöserie un Mudde
M’ moch pütten, wat man pütten wull,
et kam der nix te gudde.
De Möers, de wuodden endlix wahn
Un schnauden den Büörgermester an.

Is dat auk ‚ne Obrigkeit,
wat helpt uns all dat Stuoken,
wann use vulle Pütt net geiht,
wu könn wi Kaffe kuoken.
De Mudde un de Gauskendreck,
De suup ji sölwst, ji aolle Geck.

De Büörgermester trock de Aohrn by Kopp;
He räip den Raoth bineene;
Se saiten un studeerden drop
Van acht bis nao eene.
Wu schafft wy men de Dryt herut?
Et geiht use Liäwedag nich guot!

Raoth Schleif, de sprack: „My dücht, et gönk,
wenn wy ’nen mannslüe naimen
en een sick dann an nander hönk,
bess se nao unner quaimen.“
Dao schreiden alle in den Sall :
„Wahrhaftig, ’t gait, der Donner hahl.“

Un es se ’t sachten, maoken ’t glyck
Büörgermester un de Raöde;
De Bieck’mer Büörger stellen sick
Vüör Geld un guede Waode.
Jans Vuegelnest quam buowen an,
‚t was uoppenhaor de stärkste Mann.

Un es der nu de ganze Stranck
Honk in den Pütt herunner,
dao wuodden Jans de Arms to lank;
et was auk gar kin Wunner.
„Seg, Mieke, gaoh nao’n Muöger hen
un hahl mi eenen blaoen Twärn!“

Dat Wyf, dat laip in vullen Trott;
Jans konn kuhm Aohm krygen.
„He, Jungens, holt ju fast! Ick mott
äs in de Hände spiggen.“
He die’t, un ehr he ’n Baum wier Pock,
dao leigens all int deipe Lock.

Diese Datei bewerten (noch keine Bewertung)
Datei-Information
Dateiname:SamlNg131rsst.jpg
Name des Albums:Arminius / Germany, Beckum
Schlüsselwörter:Germany / Weimar / Republic / Beckum / city / Notgeld / currency / Pfennig / paper / seal / hall / arms / people / fountain
Dateigröße:423 KB
Hinzugefügt am:%18. %308 %2020
Abmessungen:1024 x 1511 Pixel
Angezeigt:2 mal
URL:http://www.arminius-numismatics.com/coppermine1414/cpg15x/displayimage.php?pid=17488
Favoriten:zu Favoriten hinzufügen