1923 AD., Germany, Weimar Republic, Vohwinkel (town), Notgeld, currency issue, 500.000.000.000 Mark, Keller 5358e. K1 70116 Reverse

State: Germany, Weimar Republic
Issuer: Vohwinkel (town)
Location of issue: Vohwinkel (town) (Rheinland) Stadt
Date of issue: 15.11.1923 AD.,
Value: 500.000.000.000 / 500000000000 / Fünfhundert Milliarden Mark
Size: 144 x 88 mm
Material: paper
Watermark: -
Serial : K1
Serial no. : 70116
Signature: Muthmann (1)
Printer:
Obv.: MILLIARDEN – MILLIARDEN / Die Stadt Vohwinkel / zahlt bei der Stadtkasse und ... / 500 – 500 / Fünfhundert Milliarden Mark / …. , red text. Mirrored embossed seal “STADTVERWALTUNG / VOHWINKEL“ with Prussian eagle to right.
Rev.: PREISE AM 15. NOVEMBER 1923: ein Liter Wasser 40 Millionen, ein Pfund Salz 20 Milliarden, ein Ei 140 Milliarden, ein Liter Milch 96 Milliiarden, ein Pfund Kartoffeln 10 Milliarden, ein Hering 15 Milliarden, ein Pfund Brot 35 Milliarden, ein Pfund Schweineschmalz 320 Milliarden, ein Paar Schuhsohlen 1,2 Billionen, ein Sarg 8 Billionen. / Stadt Vohwinkel. - 500 Milliarden / Goethes Faust, I. Teil. Nur muß man sich nicht allzu ängstlich quälen; …. , two men arguing, Goethe text between. Embossed seal “STADTVERWALTUNG / VOHWINKEL“ with Prussian eagle at left.
References: Keller 5358e .

Der Stadtbezirk Vohwinkel ist heute nach Elberfeld und Barmen der drittgrößte und westlichste Stadtteil Wuppertals in Nordrhein-Westfalen und war bis 1929 eine selbständige Stadt. Vorher gehörte Vohwinkel zum Kreis Mettmann und war von 1877 bis 1929 Verwaltungssitz des Landkreises. Einwohner 31.364 (31. Dez. 2021).
Etymologische Erklärung des Wortes Vohwinkel: Mittelhochdeutsch vohe, althochdeutsch foha für ‚Füchsin‘; belegt seit dem 8. JahrhundertFähe: Jägersprache: weibliches Tier kleiner Raubtierarten, vor allem Fuchs und alle Marderarten inklusive Dachs. Winkel: entlegene, schwer erreichbare Gegend. eine Talgegend seitlich vom Wuppertal, in der einst der Fuchs besonders stark heimisch war. („Vosswinkel“)
1356 wurde Vowynkele vom Ritter Heinrich von Schönrode an das Kloster Gräfrath (bei Solingen) verkauft, diese Urkunde gilt heute als erste urkundliche Erwähnung Vohwinkels. Nach 1800 erfuhr das Gut durch den Straßenbau und vor allem durch die gute Eisenbahnanbindung eine funktionale Wandlung. Es wurde zunehmend zur Wirtschafts- und Fuhrmannsherberge. Vohwinkel wuchs nach dem Bau der Bahnstrecke nach Düsseldorf (1841) und der Bahnstrecke nach Essen (1847) zu einer größeren Siedlung heran. 1921 erhielt Vohwinkel schließlich das Stadtrecht. Einwohner 1925: 16.093.
Durch das Gesetz über die kommunale Neugliederung des rheinisch-westfälischen Industriegebiets vom 29. Juli 1929 wurde Vohwinkel zusammen mit den Städten Barmen, Cronenberg, Elberfeld und Ronsdorf zunächst zu Barmen-Elberfeld vereinigt. Noch im selben Jahr beschloss die Stadtverordnetenversammlung der neu gegründeten Gemeinde, dem Preußischen Staatsministerium vorzuschlagen, die Stadt in Wuppertal umzubenennen. Dem Vorschlag wurde im Januar 1930 stattgegeben.
More on https://de.wikipedia.org/wiki/Vohwinkel ; https://www.wuppertal-vohwinkel.net/3-verwaltung/ortsnamen.htm

Muthmann stammte aus einer Unternehmerfamilie. Unter seinem Vater Günther Muthmann entwickelte sich die Firma Blumhardt in Wuppertal-Vohwinkel seit den 1930er Jahren zu einem großen Hersteller von Fahrzeugen des Straßengüterverkehrs. (https://de.everybodywiki.com/Detlev_Muthmann)

Der Notgeldschein 500 Milliarden Mark zeigt einen Text aus Goethes Faust I. Teil:

Mephistopheles der Teufel spricht:

Nur muß man sich nicht allzu ängstlich quälen;
Denn eben wo Begriffe fehlen,
Da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein.
Mit Worten läßt sich trefflich streiten,
Mit Worten ein System bereiten,
An Worte läßt sich trefflich glauben.

Als Umschrift werden einige aktuellen Preiseam 15.11.1923 aufgelistet:

ein Liter Wasser 40 Millionen,
ein Pfund Salz 20 Milliarden,
ein Ei 140 Milliarden,
ein Liter Milch 96 Milliiarden,
ein Pfund Kartoffeln 10 Milliarden,
ein Hering 15 Milliarden,
ein Pfund Brot 35 Milliarden,
ein Pfund Schweineschmalz 320 Milliarden,
ein Paar Schuhsohlen 1,2 Billionen,
ein Sarg 8 Billionen.
( https://www.wuppertal-vohwinkel.net/3-verwaltung/notgeld.htm )