State: Germany, Weimar Republic
Issuer: Bordelum (municipality) Deutsches Reich, preußische Provinz Schleswig-Holstein, Kreis Husum
Location of issue: Bordelum (municipality) Gemeinde Bordelum (Herausgeber)
Date of issue: 1921 AD., valid til 31.3.1922
Value: 50 Pfennig
Size: 92 x 61 mm
Material: paper
Watermark: -
Serial : -
Serial no. : -
Signature: (1)
Printer: Druckerei Gebh & Kunze (Flensburg) , designer: Philipp, J. , Hans, U. , Paulsen, Ingwer
Obv.: GUTSCHEIN DER GEMEINDE / Bordelum / IN NORDFRIESLAND / 19 – 21 / …. , Frisian arms at center, motto "LEWWER DÜAD ÜS SLAAV!" flanking - Mittig das Friesenwappen.
Rev.: 50 Pf / FAST EN FRI/ EN TRAU EN BRAW/ WID DAT HERT/ EN KLAR DAT TANKEN! / Föfti Penning , farmer´s cottage, floral ornaments flanking - Bauernhaus, links und rechts am Rand florale Verzierungen.
References: Grabowski/Mehl 143.1-1/3 .
Der Wappenspruch "Lewwer düad üs slaav!" kann auf Pastor Christian Feddersen (1786-1874) zurückgeführt werden, fand weitere Verbreitung durch Detlev von Liliencrons Ballade "Pidder Lüng"´und wurde im deutsch-dänischen Konflikt antidänisch gedeutet.